Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bawal magputol ng puno na walang permisho
give me for slogan
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawal mag putol ng kuko sa gabi
it is forbidden to bring food from the dead
Senast uppdaterad: 2023-05-30
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
wag mag putol ng mga puno
dont count tree's
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mag putol ng mga puno
don't cut down trees
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag putol ng pantalon
fold clothes
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mag putol ng mga puno sa kagubatan
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puno na walang dahon pero may sanga
leafless tree
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat ipag babawal ang pag putol ng puno
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mag putol ng puno ay isang gubat para hindi landslide mag
wag mag putol ng puno sa gubat para hindi mag landslide
Senast uppdaterad: 2016-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulad ng ugat ng puno na
like the root of a tree ay hindi ito mabubuhay
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tita ang bahala mag putol ng kuko mo balang araw
i cut my nails
Senast uppdaterad: 2023-05-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dahil sa pag putol ng puno nag kakaruon ng baha sa ating bansa
dahil sa pag puputol ng puno nag kakaruon ng baha sa ating bansa
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang ating nature ay ang pagtatanim ng mga puno hindi mag putol ng puno at marami pang iba na pwedeng gawin na hindi ikaka sira sa ating kalikasan at ingatan natin ito..
our nature is to plant trees not to cut down trees and there is much more that can be done that will not spoil our nature and we will take care of it..
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag-aalis ng mga sanga ng puno na natangay ng baha sa kalsada
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang mainit na hapon sa tag-araw nang siya ay nakatulog sa kanyang lungga sa matandang puno ng oak, isang malapit na grasshopper ang nagsimula ng isang masayang ngunit napaka-raspy na kanta. lumabas ang ulo ng matandang owl mula sa pagbubukas ng puno na nagsisilbi sa kanya kapwa para sa pinto at para sa bintana.
one warm summer afternoon as she dozed away in her den in the old oak tree, a grasshopper nearby began a joyous but very raspy song. out popped the old owl's head from the opening in the tree that served her both for door and for window.
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: