Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
despiras sa fiesta
despise the feast
Senast uppdaterad: 2018-04-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
panalangin para sa fiesta
prayers for fiesta
Senast uppdaterad: 2016-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may handaan sa amin sa fiesta
may handaaan sa amin sa fiesta
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang paghingi ng sulat para sa fiesta
solicitation letter for fiesta
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sulat ng panghihingi para sa fiesta ng barangay
panghihingi letter for barangay fiesta
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emcee script para sa coronation rites para sa fiesta
emcee script for coronation rites for fiesta
Senast uppdaterad: 2022-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako si maria clara o maria clara de los santos y alba, ang kaisa-isang anak nina don santiago de los santos at doña pia alba. ang aking pangalan ay nabuo bilang pagbibigay unlak sa birhen de salambaw at kay santa clara. pinaniniwalaang nabuo ako dahil sa pagsayaw ng aking inang si doña pia sa fiesta ng obando ngunit lingid sa kaalaman ng lahat, ang aking totoong ama ay si padre damaso. mukhang europeo daw ako ngunit ipinagpalagay ng lahat na dahil lamang ito sa paglilihi ng aking ina. simula noong akoy 14 taong gulang, nanirahan nanirahan na ako loob ng pitong taon sa beaterio upang tumanggap ng mga turong banal. ako ang kasintahan nicrisostomo ibarra. sapagkat tutol ang aking amang si padre damaso kay ibarra, ako ay ipinagkasunduang magpakasal sa isang kastilang si linares. lubhang nalungkot ako sa desisyong ito kung kaya't pinili kong pumasok sa kumbento at magmongha.
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: