Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
itatago ko ang aking puso
i'll keep you in my heart
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
nahanap ko na ang aking puso
i have found my father
Senast uppdaterad: 2020-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking puso sa ta
my heart
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bibigay ko lahat ng aking makakaya
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinutunaw mo ang aking puso
i am inlove with you
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
isinusuko ko ang aking puso sa iyo panginoon
lord i surrender everything to you please heal him
Senast uppdaterad: 2022-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bibigay ko ang i'd ko
i'll give i'd
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isinuko ko ang aking puso sa iyong pagpindot
i surrender my heart to your touch
Senast uppdaterad: 2024-01-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang taong sinaktan ang aking puso
the man who struck my heart
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabilis na tumitibok ang aking puso.
my heart is beating fast.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay talagang sinira ang aking puso
this incident really broke my heart
Senast uppdaterad: 2022-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang aking puso, ang aking kaluluwa,
it is the heart says you are my heart, my soul,
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ang aking puso makita kang nakangita
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bibigay ko na ang aking details mangako ka n hindi ako. m papahamak
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi lamang bukas ang aking puso para sayo
don't think twice about going back to me
Senast uppdaterad: 2023-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag masira ang aking puso ang aking masasaki
im so sensitive i swear everthing breaks my heart
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: