Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
binigay ka sa akin
you gave it to me
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigay sa akin ni god
lord gave you to me
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigay mo ba sa akin yun
binigay mo sa byenan
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat at binigay ka sa akin
matual
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aral na ito sa akin
aral na sakin ang mga ng yari
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ito sa akin.
this isn't mine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ikaw yung binigay ni god sa akin
ikaw ang binigay ni god para sa akin
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigay ito sa akin ng tita ko dahil wala ako nito
my aunt gave it to me
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasya kaya ito sa akin
the clothes do not fit
Senast uppdaterad: 2019-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iwanan mo ito sa akin.
leave this to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat hon binigay mong pagmamahal sa akin
salamat sa lahat ng ibinigay mo sa akin at suporta sa akin sa panahon na nahihirapan ako salamat sa lahat
Senast uppdaterad: 2022-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigay ka sa akin ng diyos,tagalog
god gave me a sign
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suot ko ang ngiti na binigay mo sa akin
i'am wearing a smile u give it to me
Senast uppdaterad: 2020-06-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
binigay niya sa akin ang sulat at umalis.
he handed me the letter and left.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigay ng boyfriend ko ang atm sya sa akin akin
he gave me his card
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mo ginagawa ito sa akin
bakit mo ginagawa sakin to
Senast uppdaterad: 2023-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangyari rin ito sa akin kagabi.
it happened to me to last night.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napaka sayang talaga ng bag na binigay sa akin
napakasayang talaga
Senast uppdaterad: 2022-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lakas tama ang kantang ito sa akin
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang ibalik yung mga binigay mo para sa akin
chat mo si mama sagutin nalang muna pagkain nila gilyn
Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: