Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
binuhos ko lahat nang pagmamahal ko para sayo
i poured all my love for you
Senast uppdaterad: 2024-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sobrang pagmamahal ko sa iyo
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sayang lang pagmamahal ko sa iyo
unfortunately i love you
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal ko sa iyo ay magpakailanman
my love for you is forever
Senast uppdaterad: 2020-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nabawasan ang pagmamahal ko sa iyo
my love for you has diminished
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasalanan ko na lahat
nothing you can hear from me since then.. it's okay even if i'm pointing it out.. i'm guilty of everything
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na kung saan ako lugar ko sa iyo
i don't know where i place you
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na highlight ko na lahat
highlight ko to to lahat
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalibot ko na lahat ng posisyon sa kompanya
in the company i will join
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natapos ko na lahat singilin
i'm done with everything
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko sya tulad ng pagmamahal ko sa sarili ko
i love her as much as i love you
Senast uppdaterad: 2020-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipapadala ko sa iyo
ship me with someone
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 24
Kvalitet:
Referens:
nasabi ko na lahat ang ibig kong sabihin
i rest my case
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong pagdudahan ang pagmamahal ko sa kaniya
don't doubt me
Senast uppdaterad: 2022-09-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nasabi ko na lahat sayo gusto ko sabihin sayo mahal kita palagi
i have nothing more to say, i have already told you everything i want to say
Senast uppdaterad: 2021-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat panginoon nalamapasan ko na lahat ng pagsubok
i finally found tha
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na lahat ng pangarap mo ay kaya mong tuparin
i hope you will fulfill all your wishes
Senast uppdaterad: 2019-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko sa sirili ko na lahat ng bagay talon ako
i know in myself kona everything i fall
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mabibili ang pera mo ung pagmamahal ko sa kanya sau nlng pera mo
my love for him is immeasurable
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: