Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko na po kasi kaya
i can't do that anymore itong trabaho kasi maskit ang ulo ko at mata sa computer
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
hindi ko po kayo maintindihan sir
hindi ko po maintindihan
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi ko na po uulitin
sorry no
Senast uppdaterad: 2018-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma'am hindi ko na po uulitin
di ko po sure
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaki na kayo hindi ko na kayo kauang buhayin
malalaki na kayo, hindi ko na kayo kayang pasanin
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito na po kayo
i'm already here
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinausap ko na po
english of i talked to him
Senast uppdaterad: 2020-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kasalanan kung hindi kayo maka intindi ng english
tama naman hindi ba
Senast uppdaterad: 2023-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa pag stay hindi ko na kailangan isa isahin kayo
you know who you are
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magaling na po kayo
i hope you are well
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na po kayo isa isahin sa pagpapasalamat sa dami niyo po bumati, maraming salamat po
there is no word that can be conveyed but thank
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi po mosta na po kayo
i am fine
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamuzta na po kayo lahat dyan
kamuzta na po kay
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mam kain na po kayo almusal dyan po
mam kain na po kayo almusal
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pasensya na po kayo kung hindi ako nakapagpainterview
i'm sorry if i didn't get in
Senast uppdaterad: 2021-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilan taon na po kayo nakatira dito sa plipinas?
what is your race
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na po kayo kasi hindi ko nasagot tawag mo
i'm sorry i didn't call you
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na po kayo kung medyo magalaw ang video ko.
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na po kayo kung hindi ako nakapasok nasira po kasi ang motor ko sa daan
mam pasensya na po kayu kung hinde po ako nkapasok ng biyernes nasira po kasi ang motor ko sa daan
Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na po kayo kung hindi ako makapasok sa klase niyo sir dahil hindi inaasahang sumakit ulo ko
pasinya na po kung akoy liliban sa klase ninyo sir, sa kadalahilanang sumakit ulo ko, sa katunayan kaina kupya iton tinitiis salamat
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: