Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa aking pananampalataya sa diyos
english
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bukod sa
aside from
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh aking diyos maawain
oh goodness gracious
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukod sa akin
instead of me
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa aking pamangkin
to my future niece
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang aking diyos ay makapangyarihang tagapagsalba
my god is mighty to save
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking diyos at ang aking lahat
my all in one god
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukod sa akin sinu pa yung
besides me
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aking diyos ikaw ay pumapasok sa aking ugat
can you please speak in tagalog
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukod sa masakit ang ulo mo
because sometimes i get annoyed
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
planter bukod sa plastic bottels
planter aside from plastic bottels
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3 palaging nasa aking diyos na pamilya at mga kaibigan
god is always in our side
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukod sa akin sino pa ang ka chat mo
besides me who are you chatting with
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukod sa araw-araw kita dapat mahalin
tell me what else i should do
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukod sa mukha mo ano pa ang problema mo
apart from your face what else is your problem
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukod sa dyos, wala sino man ang nagmamahal sa akin
apart from god, no one loves me
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diyos ko patawarin mo ako sa aking mga kasalanan
forgive me for all my sins.
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
my babayaran pa bang iba bukod sa working permit?
will i be paid anything else other than a working permit?
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakalulugod na umupo bukod sa panlipunan na distansya ng sir
pleas to seat apart with social distance sir
Senast uppdaterad: 2020-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano ko mahahanap ang presensya ng diyos sa aking buhay
how do i find god's presence in my life
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: