Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa pangalawang pagkakataon
for the second time around in our life
Senast uppdaterad: 2020-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangalawang pagkakataon
expected
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karapat-dapat tayo sa pangalawang pagkakataon
we all deserve to cebrate
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
binigyan ng pangalawang pagkakataon
chance
Senast uppdaterad: 2021-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pangalawang pagkakataon na binigay mo
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pangalawang pagkakataon sa paligid ng ating buhay
for the second time
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan mo ako ng pangalawang pagkakataon
how can i give her another se cond chance
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anak sa pangalawang ina
son to second mother mother
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumili siya ng sumbrero.
he bought a hat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanalo sa pangalawang pwesto
second place winner
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pag - ibig sa pangalawang tingin
love at second sight
Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laging masaya sa pangalawang beses
this is the second time he did it
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumunod sa pangalawang kapatid na babae
next to the second sister
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pangalawang pagkakataon na hinayaan mo ulit akong iparamdam itong pag mamahal ko sauo
thank you for allowing me to tell you again this love again for you
Senast uppdaterad: 2018-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pangalawang beses na pagbili
thanks for the second purchase
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bachelor sa pangalawang edukasyon major sa filipino
bachelor in secondary education major in social studies
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatulog siya sa saaken
he fell asleep in the car
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 35
Kvalitet:
Referens:
ngunit walang naisip ng pangalawang pagkakataon tungkol sa pagsunod sa utos ng gobernador
but no one ever thought a second time about obeying the mandate of the governor
Senast uppdaterad: 2018-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una sa lahat nagpapasalamat ako na ang hinihiling ko lang e nagka totoo at ikaw yun. langga salamat sa pangalawang pagkakataon na hinayaan mo akung ipakita't iparamdam ulit sayo itong pagmamahal ko sayo
first of all i'm grateful that i'm just asking for something true and that's it. thank you for the second time that you let me show it and feel sorry for this love for you
Senast uppdaterad: 2018-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si mayor potcholo ay tatakbo sa pangalawang pagkakataon bilang isang mayor ng lungsod. binigyan nya ng pera ang isang lalaki at inutusan ito na ipapatay ang kanyang ka laban para siya agad ang maging panalo at maging mayor
mayor potcholo will run for a second term as a mayor of the city. he gave money to a man and ordered him to kill his opponent so that he could become mayor immediately
Senast uppdaterad: 2020-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: