Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
buti nalang hindi ka na nag asawa ulet
it's a good thing you haven't been married for a long time
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na lugi
seizures the sweetness and brine
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na busy?
kung di na siya busy
Senast uppdaterad: 2024-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na babalik
babalik ako
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na mag - iisa
you'll never feel alone
Senast uppdaterad: 2022-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukas hindi ka na bord
para bukas
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na sisikatan ng araw
not exposed to the sun
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na puwedeng uminom.
no more for you. you're cut off.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na dapat nag abala
you should have not bothered tama ba
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na pwedeng maging admin
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/akala ko hindi ka na darating kaya nauna nalang ako kumain. teka, fast food nanaman?
c/i thought you weren't coming so i ate first. wait, fast food again?
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: