Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salamat sa pagalingin mo ako panginoon
thank you for healing me
Senast uppdaterad: 2023-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumaling ka sa sakit
sick person
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magdasal ka lng sa panginoon
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling ka
i hope we shall all be healed
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galing sa panginoon
you are the most beautiful gift i have ever received
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ka tumigil magpagamit sa panginoon
do not cease to use the lord
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magbalik loob sa panginoon
turn inside him
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag makalimot sa panginoon
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano relasyon natin sa panginoon
what is our relationship with the lord
Senast uppdaterad: 2020-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko lahat gumaling ka lang
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin namin lahat gumaling ka lang
i will do everything just to heal you
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumaling ka ba pagkatapos uminom ng gamot
did you get well after taking the medicine
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ay gumaling ka na hindi ko na ito kaya
i have not
Senast uppdaterad: 2019-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa panginoon dahil kahit na maraming problema na dumating sa aming relasyon ay naging matatag na kami
salamat sa panginoon dahil kahit maraming problema na dumating sa aming relation naging matatag parin kami
Senast uppdaterad: 2018-09-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bagong pagpapala ... bagong miyembro ng pamilya ... prutas ng hardwork ... salamat sa panginoon para sa pagbibigay ito ng pagpapala mula sa pamilya sa iyong.
new blessing... new member of the family... fruit of hardwork... thank u lord for giving this blessing from the family to your.
Senast uppdaterad: 2019-01-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: