Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
buti na lang
i'd better go
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero buti na lang
good grief
Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
buti na lang, todd.
nice save, todd.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala siya dito ngayon
he's not here right now
Senast uppdaterad: 2018-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
buti na lang hindi ikaw
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti na lang di ako ganyan
made me think, good thing i'm not like that
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti na lang nasa labas tayo.
well, at least we're out here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero buti na lang hundi nawala
but that's fine
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti na lang bumalik dito sa isang linggong pahinga
its good to be back here
Senast uppdaterad: 2021-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumunta siya dito
he came here
Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
buti na lang at iniligtas mo kami pero...
i appreciate you swooping in and rescuing us but...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero buti na lang walang nangyare samen
buti nga ganyan nangyare sayu
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akin ka lang wala iba
'wag kang titingin na sa iba
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magtrabaho ka na lang wala ng salita salita
go to work
Senast uppdaterad: 2019-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinihintay ko lang si daddy, papunta siya dito
i'm just waiting for daddy, he's on his way here
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit wala siya sa list
why he didn't
Senast uppdaterad: 2020-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti na lang may kaibigan akong nandyan para saakin
i'm just fine
Senast uppdaterad: 2019-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka pumunta siya dito mamaya
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala siya sa bahay ngayon.
she's not at home now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumira siya dito noong isang lang
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: