Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dahan- dahan ka sa mga binibitawan mong salita.
slowly sends you the words.
Senast uppdaterad: 2016-04-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mag dahan dahan ka sa pananalita mo
magdahan dahan ka sa pananalita mo hindi maganda ang mood ko ngayon
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahan dahan ka sa pag drive sa sasakyan mo
dahan dahan ako sa pagpapatakbo ng sasakyan
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nadadala sa mga salita mo
carried by your word
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahan dahan ka sa pag inom ng softdrinks
you speak slowly
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahan dahan ka sa pag inom ng soft drinks
you speak slowly
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
180 sa mga salita
180 in words
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
halaga sa mga salita
5800
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kainin mo mga salita mo
eat your own words
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahan-dahan ka. hindi kita marinig.
calm down. i can't hear you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tagalog sa mga salita ng yakan
tagalog to yakan words
Senast uppdaterad: 2024-03-23
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Referens:
pag-ibig na lampas sa mga salita
love beyond
Senast uppdaterad: 2019-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay minamahal nang lampas sa mga salita
you are love beyond words
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isalin ang sumusunod sa mga salita ng tagalog
affiant
Senast uppdaterad: 2019-08-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mas mahal kita kaysa sa mga salita na masasabi
love you more than words can say
Senast uppdaterad: 2019-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ninyo na ako maloloko sa mga salita ninyo
you cannot fool me again with your words
Senast uppdaterad: 2018-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagtitiwala sa mga salita, dapat itong kumilos
i dont trust words anymore. i only trust action.people can pretend to do a lot being serious about it
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag aralan ma buti ang binibitawan na salita sa isang tao kung hindi ma sasaktan dahan dahan ka sa pananalita
you are slowly speechless
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magpahayag ng mga salita ng diyo sa mga kapampangan
magpahayag ng mga salita ng diyos
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sapat ang mga salita kung ano ka sa akin
being in love doesn’t make me happy. it’s being in love with you year after year that does the trick
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: