Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dahil ako ay nagmamahal sa 'yo
because i'm loving you
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dahil ako ay nag aalala sa iyo
because i am worried about you
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
dahil ako ay nagkasakit
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ako ay may sakit
because i'm sick
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil don napalakas ang aking tiwala sa sarili
boost your self confidence
Senast uppdaterad: 2020-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagsusuri sa sarili
self evaluating
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:
Referens:
dahil ako ay inutusan ng aking tita
english
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapasok dahil ako ay nagtate
hindi ako makakapasok dahil ako ay nagtatae
Senast uppdaterad: 2019-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako po ay absent dahil ako ay may lagnat
Senast uppdaterad: 2023-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ako ay lumalaki na at my sariling responsibilidad sa aking pamilaya
my family is important to me because without them i wouldn't be here today
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking pamilya ay malayo sa akin dahil ako ay nagtatrabaho sa maynila
my family is far from me because i work in maynila
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ako ay may nararamdaman lagnat at pananakit ng ulo
dahil ko may nararamdaman konti lagnat at pananakit ng ulo
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makatulong sa paggawa dito ,dahil ako ay mag isa lang dito
Senast uppdaterad: 2024-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko lang ang sarili ko dahil ako lang ang kaya mag handle nang sarili ko
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napagalitan ako ng guro ko dahil ako ay na late at exam pa ito
my teacher told me what had happened.
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ako ay malalate na kaya d ko na na tingnan ang aking
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nararapat sa posisyon na ito dahil ako ay may maraming taon na sa pagiging sqlemano sapagkat
i deserve this position because
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"nakasal sa isang dalaga ... dahil ako ay isang dalaga?"
"engaged to a virgin...since i am a virgin?"
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gusto ko mag enroll ngunit hindi ako nakapag register dahil ako ay nag tratrabaho
i haven't registered yet
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalakip nito ang aking id bilang patunay. mangyaring pakiasikaso muna dahil ako ay nasa trabaho.
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: