Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dahil alam ko na matutulongan niyo ako
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil alam ko na marami akong matututunan
so i chose this school
Senast uppdaterad: 2019-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil alam ko pareho lang sila
because i know
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinulit niya na
taking the day off on vacation
Senast uppdaterad: 2020-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil alam ko sa sarili ko na hindi ako perpekto
dahil alam ko sa sarili ko na karapat dapat akong maging grade 8 dahil pasado ako nung grade 7
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinahayaan niya na lang
hinayaan niya nalang
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam niya kung sino ang mali
to not be confused
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang ibebenta ko dahil alam kong mabili ito
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nga kita maaaring mahalin dahil alam mo naman na di tau pwede
hindi nga kita maaaring mahalin dahil alam mo naman na hindi tau pwede
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi mapanatag ang aking nararamdaman. dahil alam ko na galit ka sa akin
i feel uncomfortable
Senast uppdaterad: 2022-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at binigay niya na ang tseke
and he gave the check
Senast uppdaterad: 2018-06-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
wala kang dapat ipag alala dahil alam ko ang ginagawa ko
you do not have to worry
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala niya na hindi ako nasasaktan
i'm not hurt
Senast uppdaterad: 2019-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagpapatuloy ng aking pinakamahusay na dahil alam ko na ikaw ang taong pinaka - ipinagmamalaki ko
continuing my best because i know u are the person i'm most proud of
Senast uppdaterad: 2023-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang simpleng pagsisikap niya na ikagagalak ko
simple efforts make my whole day happy
Senast uppdaterad: 2024-04-01
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
hindi ako susuko sa lahat ng pagsubok dahil alam kung kakayanin ko
hindi ako susuko sa lahat ng pagsubok na farting dahil alam kung kakayanin ko
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil alam kung hindi ako pinababayaan n dios at alam kung pinakingan niya lahat ng dasal ko
because of know if i do not god
Senast uppdaterad: 2017-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam niya na mahal ko siya, ngunit mas mahal ko siya kaysa sa alam niya
he knows that i love him, but i love him more than he knows
Senast uppdaterad: 2021-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko mapigilan sarili kong umiyak dahil alam kong hindi kita makakasama sa pasko
i couldn't help myself to cry
Senast uppdaterad: 2019-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam niya ang pranses, at mas naman ang ingles.
she knows french, and even more english.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: