Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dahil pagnet lang ako ayaw mo saken
just because you don't like me
Senast uppdaterad: 2022-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo saken diba?
ayaw mo saken diba
Senast uppdaterad: 2023-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ayaw mo masagad
it's only here that you can speak
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ayaw ko
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kase parang lumalabas ayaw mo saken
kase parang lumalabas ayaw mo saken
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong magagawa kung ayaw mo saken
kong ayaw mona saken ok magagawa ko
Senast uppdaterad: 2023-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kanina ayaw mo mag laro
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ayaw masapawan nang iba
don't want to be overwhelmed by something
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo
you just do not want to
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
dahil ayaw niya akong magsalita
covered the mouth
Senast uppdaterad: 2023-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo ba
why don't you say
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
anong ayaw mo
i want
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo masaktan
if you love someone don't be fooled
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo talaga sumuko
i really want to give up
Senast uppdaterad: 2023-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ayaw mo sakin?
bakit ayaw mosakin
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kahinaan ko ay makikipag away dahil ayaw kong may magalit saken ang mga tao kaya kung ano man ang sasabihin nila saken ay intindihin ko nalang
ang kahinaan ko ay makikipag away dahil ayaw kong may galit saken ang mga tao kaya kung ano man ang sasabihin nila saken ay intindihin ko nalang
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi niya,"hindi na ako magsasabi ng iba pa dahil ayaw kong magdahilan.
he said, "i will say nothing more, because i hate making excuses."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering