Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dahil ayokong umasa kapa
i don't want to rely on that cape
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong umasa in
do not rely on
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taas noo kahit kanino
taas noo kahit kanino
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag magtiwala kahit kanino
don't trust anyone
Senast uppdaterad: 2019-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ayokong ma istorbo kita
because i don't want to disturb you
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mapapantayan ng kahit kanino
can't be matched by anyone
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi siya nagtitiwala kahit kanino.
laught with many but don't trust any
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako magtitiwala kahit kanino
i will never trust anyone again
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iyaw konang maging mahalaga kahit kanino
i hope you avoid being stubborn
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo sabihin kahit kanino yung nangyari ha
do you still remember me
Senast uppdaterad: 2021-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasapakin talaga kita pag sinabi mo kahit kanino
promise me that you won't tell anyone
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong umasa sa mga magulang ko at maging pabigat
i don't want to depend on my parents
Senast uppdaterad: 2022-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil nag aaway kami dahil sa sinisiraan niya ako kahit kanino kung ano anu ang pinagsasabi niya tungkol sakin
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal mo sakin ay hindi malalamangan ng kahit kanino
ang pagmamahal mo
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya kong pumalag kahit kanino umiiwas lng ako kase ayaw ko ng gulo
i don't want trouble anymore
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ma inlove sa kahit kanino kasi ang sakit ay laging nandyan
don't be inlove on someone because the pain is always here
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir ayuko sa taong virginity lang ang gusto sa babae dahil hindi ako katulad ng ibang babae na papatol kahit kanino
sir ayuko sa taong virginity lang ang gusto sa babae dahil hindi ako katulad ng ibang babae na papatoli
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taas noo kahit kanino ,mas pinili mo ang nakakarami para sa katahimikan at mapayapa mong pgbabaa
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag in-email mo kahit isang letrato kahit kanino papatayin ko ang kaibigan mo!
if you email one of those photos to anybody you're friend is dead!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pakakilala ko sa aking sarili at ako ai measuring bata sa aking magulang ,mapagmahal kahit kanino,mapa halaman man o hayop
my introduction to myself and i ai measuring child to my parents, loving anyone, map plants or animals
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: