Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gusto kong magpa tattoo sa kamay
i want to have a tattoo on my hand
Senast uppdaterad: 2020-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong magpa tattoo nito
i want to get a tattoo
Senast uppdaterad: 2020-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iiwasan muna ako sa susunod na araw
avoid me first
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko magpa tattoo sa likod
i want to get a tattoo on my back
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa susunod na buwan
الشهر القادم
Senast uppdaterad: 2024-03-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
at sa susunod na araw pa ako makaka kain?
and the next day
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nais kong matuto ng tsino sa susunod na taon.
i want to learn chinese next year.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang sa susunod na abiso
until further notice
Senast uppdaterad: 2018-09-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pupuntahan mo ako sa susunod na taon
i'm going next year
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka magyelo sa susunod na linggo.
it may freeze next week.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa susunod na lalaking mamahalin ko
you are the last man i will love
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi makapaghintay para sa susunod na yugto
can't wait for the next episode
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang sa susunod na habang-buhay
until next time
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga susunod na araw sisiakapin ko po ng mas tumaas pa ang aking makukuha
i'll just wait for you next week
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat meron kang patience dahil mag aantay ka ng ilang minuto para sa susunod na step para sa process ng form mo
it only takes a long time for you to get a passport
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong magpa tattoo hindi dahil gusto kong magpasikat nagpalagay ako dahil ito ang propesyon ko
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagpaumanhin niyo po kung akoy hindi makakapasok ngayon at sa susunod na araw sa dahilan ng pang pamilyang problema
ipag paumanhin niyo po kung akoy hindi makakapasok ngayo
Senast uppdaterad: 2019-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag may mahal ka at ayaw sayo, hayaan mo. malay mo sa mga susunod na araw ayaw mo na din sa kanya. naunahan ka lang.
if you love someone and don't want her/him, let them go. you know in the next few days if you made the right decision... you're just that much ahead.
Senast uppdaterad: 2023-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa susunod na araw pumunta kami sa barotac viejo para sumakay sa zipline kasama ang aking mga pinsan. pagkatapos pumunta kami ng aking pamilya sa ajuy para makapagpasyal sa dagat.
sa susunod na araw pumunta kami sa barotac viejo para sumakay sa zipline kasama ang aking mga pinsan. pagkatapos pumunta kami ng aking pamilya sa ajuy para makapagpasyal sa dagat.
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: