Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw ay maganda ang hitsura
i find you good looking
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikaw ay maganda
you are the best gift ever
Senast uppdaterad: 2023-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita dahil ikaw ay ikaw
i love you because you are you
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tao sa akin
the person
Senast uppdaterad: 2019-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang tao sa aking mga panaginip
to the man of my dreams
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ang tao sa area
i am not in the area
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko ikaw ay malakas na tao sa tagalog
strongest person i know
Senast uppdaterad: 2022-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang masasabi ko ay maganda ang likha ng may kapal para sa atin
ang masasabi ko ay maganda ang likha ng diyos para sa atin
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay isang kahanga - hangang tao sa akin
you are an amazing person
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ihatid ang tao sa lugar
deliver people to
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si mrs. tamayo ay maganda ang tulog niya kagabi
i had a great sleep last night
Senast uppdaterad: 2021-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakikilala ang tao sa kanyang gawa
in deed recognizable
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inuuna mo ang tao sa likod ko
you saw behind me
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ka karapatdapat maging pinoy dahil ikaw ay isang tangahin
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay libre mamuhay dito sa lipunan subalit ang tao ay mapanghusga
not acceptable to society
Senast uppdaterad: 2019-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mymemoryakoy naniniwala na ang lahat ng ito ay maganda ang kahihinatnan. ay
mymemoryakoy believes that all of these are good consequences. ay
Senast uppdaterad: 2019-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darating ang araw na makakapunta ang tao sa mars.
the day will soon come when man can travel to mars.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong tignan ang tao sa itsura sa ugali mo siya tignan
don't look at the person in the way you look at him
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy mother a day sa akong magandang asawanag papasalamat ako dahil ikaw ay bigay sakin ng panginoon mamahalin kita hanggang sa katapusan ng ating buhay
english
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alisin ang tao sa numero 4 at ilipat ang tao sa numero 3 sa numero 4
this will create a ripple effect because the higher the position you are placed, the greater the amount you will receive
Senast uppdaterad: 2022-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: