Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dahil sya po ang gumagabay sa akin
because they make my day
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sya lamang ang nakakatulong sa akin
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sya ay mabait
dahil sila ay mabait
Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanay dahil sya ang nag aalaga sa akin
ang aking ina ay walang trabaho dahil siya ay nag aalaga ng bata
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sya ay na stroke
buy medicine
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inoperahan dahil sya ay nalaglag ang bata at dinugo
he was operated on because he was captured and bleeding
Senast uppdaterad: 2019-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sya ay may importanteng inaasikaso
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sya ang lumayo
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sya nag papatakbo mg bansa natin
that the country needs
Senast uppdaterad: 2021-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaso the select receiver ay iba iba ang nakapangalan
i hope i can get my money back to supplement my credit
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sya ang huling kasama
final companion
Senast uppdaterad: 2020-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto sya ang mag alaga
i didn't review
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sya ay may sakit.ngayon ay magaling na sya
for now i'm good
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinamahan ko ang aking wife sa hospital dahil sya ay nahihilo
i accompanied my mother to the hospital
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sino ang pumutak sya ang nanganak
who cuts her bare?
Senast uppdaterad: 2018-06-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sya ang laging nagpapayo kung ano ang tama
always advised
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta para sa akin sya ang pinaka 𝑡ℎ𝑒 𝑏𝑒𝑠𝑡
𝐵𝑎𝑠𝑡𝑎 𝑝𝑎𝑟𝑎 𝑠𝑎 𝑎𝑘𝑖𝑛 𝑠𝑦𝑎 𝑎𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑒 𝑏𝑒𝑠𝑡
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at magandang guro at sya ang favorite kung teacher
at magandang guro
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako mas matanda sya ang mas matanda sakin
bakit ako pa
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit sya sumasagot na hindi naman sya ang kinakausap
she's not the one he is talking to. why is she keep on answering?
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: