Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dapat hindi ka nalang bumalik
i just hope i don't come back
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat hindi
for you to get
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi nalang ako
sana hindi nalang ako
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi nalang tayo
we would never have met
Senast uppdaterad: 2019-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit kasi hindi nalang ako
why can't you just choose me?
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat hindi ko na lang nakita
i must have never seen it
Senast uppdaterad: 2020-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat hindi ko na lng ginawa yun
i am the culprit
Senast uppdaterad: 2020-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat hindi ako nagpa dalos dalos
hindi ako nagpa dalos dalos
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi nalang naging komplikado ang lahat
i wish things could be different
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat hindi natin pinapairal ang ating pride
no matter what the state of lifdpa
Senast uppdaterad: 2022-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bat ngayon pa bakit hindi nalang sa ibang araw
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagsisihan ko ang mali kong ginawa na dapat hindi ko ginawa
i regret what i did wrong
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat hindi na ako naniwala sayo iiwan mo din pala ako sa ere
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat hindi kana mag duda sa ako kahit kaylan yon lang gusto ko
mark that in your mind that i will only love you
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
su agum mo ai sary dapat hindi ka boring pag kaiba mo agum mo hehe
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung susukuan moko ng dahil sa ugali ko sana hindi nalang ako pinili mo
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro dahil paulit ulit nalang nila ito ginagawa
maybe because they just do it over and over again
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
para sa aking opiniyon dapat itigil nalang nila yung exclusive school set up versus co-educational setup
for my opinion they should stop nalang yung exclusive school set up versus co-educational setup
Senast uppdaterad: 2016-09-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung hindi muna sya mahal dapat hindi kana pumayag na makipag balikan sa kanya diba
i know you still love him
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang nakaranas din kasi ako ng mga pinagsasabihan ng mga bretheren na oh dapat hindi ka ganto
what else will other people say
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: