Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ako makapaniwala na nakita ko kayo
i saw you
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
base sa nakita ko
Senast uppdaterad: 2023-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala sa mga mata ko
i can't believe my eyes
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
parang di ako makapaniwala
di ako makapaniwala
Senast uppdaterad: 2024-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
masaya ako nakita ko kayo
i'm happy and i saw you
Senast uppdaterad: 2023-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala sa iyo.
i can't believe you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kase nakita ko
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala sa tanong niya
i can't believe i'm in the top 3
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nabighani sa nakita
namangha sa linis
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumating ako, nakita ko, nasakop ko
meaning ng i found rome a city of briks
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang ngayon di pa rin ako makapaniwala
i didn't expect that
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala hanggang sa narinig ko yung heartbeat mo
i can't believe . until i heard your heartbeat
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala na magaan loob ko sayo
did you go to the gym
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala na nangyari sa akin iyon.
i can not believe i see him
Senast uppdaterad: 2019-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi parin ako makapaniwala
i still can not believe
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binasa ko ulit at sinigurado ko na hindi ako nag kamali sa nakita ko
binasa ko ulit at sinigurado ko na hindi ako nag ka mali
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala na koreano ka
hindi ako makapaniwala na korean ka
Senast uppdaterad: 2022-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala hanggat hindi nakikita ng dalawang mata ko
i can't believe what i see
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: