Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
di ko alam kung hanggang saan ang pagmamahalan natin
i don't know how long our relationship lasts
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang saan kaya ang relasyon natin
i don't know how long our relat
Senast uppdaterad: 2022-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko alam kung hanggang kailan
i don't know how long
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hanggang saan ang
kung hanggang saan ang
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinde ko alam kung hanggang saan ang pagtitiis ko
i don't know how long i endure
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinatapos ko na ang relasyon natin
so i'm finishing all of us
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko alam kung saan yan
i don't know where those is
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko isalba ang relasyon natin
inaayos na relasyon muli
Senast uppdaterad: 2020-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko kung hanggang saan ako
i don't know how far i'll go
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para alam ko kung hanggang saan ang makakaya ko
i don't know if i can do it alone
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingnan natin kong hanggang saan ang relasyon nila
tingnan ntin kong hangang saan aabot relasyon nila
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ang relasyon natin ay hindi magkakalayo
if we are apart
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung hanggang kailan ang asking karamdaman
ignore
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang relasyon natin wala na ring patutunguhan
para sa kapakanan ng ating relasyon
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko alam kung kailan
i don't know where when
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gaano na katagal ang relasyon natin?
how long has your relationship been
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
di ko alam kung ano gagawin
despite my childhood mind
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
di ko alam kung ano ang kanyang magiging reaction.
at takot ako kung matatanggap ba niya ako bilang anak niya
Senast uppdaterad: 2020-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang tumatagal ang relasyon natin lalo ng miss kita
as the relationship lasts, increasingly beloved
Senast uppdaterad: 2022-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko ang pakiramdam ng ngseselos sa lahat ng alam kung makakasira sa relasyon natin.
i know the feeling of jealousy everyone knows
Senast uppdaterad: 2021-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: