Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
di lang sa
it's not just me
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di lang yun.
not only that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di lang halata
i miss you all
Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita di lang mo lang halata
sino vha paniwalain mo sila ako ako ng mahal sayo babe mahal na mahal kita babe ��������
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di lang tunay ang lahat
not really enough
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di lang ikw ung nasasaktan or nahihiya
hindi lang ikw ung nasasaktan or nahihiya
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging maayos ako, di lang sa ngayon.
i'll be okay, just not today.
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di lang ako tumitingin sa itsura sa ugali din
i don't just look at the face, the attitude too
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo nga makakalimutan ko rin sya di lang ngayon pero soon
i don't want you to think i'm just paying you
Senast uppdaterad: 2021-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
murag naa koy nabatayan nimo pero di lang nako gusto iingon
i feel like i'm based on you but i just don't want to say
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nu adda man kayat uh mamwan kapatang di lang istoryak kanya uh
nu adda man kayat uh mamwan kapatang di lang istoryak kanya uh
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag ikaw ay yumaman di lang pera mo ang dadami, dadami din mga kamag anak mo pati mga kaibigan mo.
when you don't have a lot of money, you also have a lot of friends and family.
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sino kaya,di lang nila kayang lunukin ang ang kapal ng mukha
with secret intent
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kase meron ako ikaw pinapangako ko na gagawin ni mama lahat mabigay ko lang di lang yung basic needs mo pati yung pag mamahal na desserve mo
Senast uppdaterad: 2024-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabait naman ako mapagmahal pag galing siya work inaasikaso ko naman siya lahat pagmamahal binigay ko sa kaniya kasi di lang mapahalagahan yun
i'm kind of expensive when she's at work i take care of her all the love i gave her because it's just not appreciated
Senast uppdaterad: 2024-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit mahirap ang buhay patuloy parin akong lalaban sa pag abot ng aking mga pangarap di lang para sa sarili ko para narin sa mga mahal ko saw buhay
kahit mahirap ang buhay patuloy parin akong lalaban sa pag abot ng aking mga pangarap di lang para sa sarili ko para narin sa mga mahal ko sa buhay lalong lalo na ang family kp
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang mental health ay isa sa mga kaylangang bigyan pansin ng karamihan ito ay di lang para sa atin kundi sa ating lahat nakung saan nakatatak na satin kayat tayo ay magtulungan para sa ating kalusugan,
ang mental health ay isa sa mga kaylangang bigyan pansin ng karamihan ito ay di lang para sa atin kundi sa ating lahat nakung saan nakatatak na satin kayat tayo ay magtulungan para sa ating kalusugan,
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at di lang yon para din saating sarili para kahit papa ano ditayo lalaitin nang iba dahil dimanlang tayo naka pag aral mahirap nang wala kang pinag aralan ngayon panahun
and it's not just that it's difficult for you
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung literature kaya niyang mag serve and mag restore ng individual and cultural identity kasi diba tuwing nakakabasa tayo and yung mga binabasa nating ibat ibang literature di lang naman nang gagaling sa iisang lugar or di lang naman sa iisang bansa yung ibat ibang authors na nang papublish ng books there are also books or loteratures na nag bibigay ng other ideas sa cultures like yung sa story ni lam ang and there are literatures na nag rerestore ng pagkakaiba iba ng kultura o ng indibidwal sa
the literature is capable of serving and restoring individual and cultural identity because whenever we read and read the various literature not only from one place or from the same country as the other authors published by books there are also books or loteratures that give other ideas to cultures like the story of lam and there are literatures that reestablish cultural or individual differences in
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good pm alyza aguila agent ni francis chavez nung march 14 pumunta sya sa office then nagtanong sya about sa cocogen at sinabi ko na non life insurnace but cocolife is a life insurance then tinanong nya ako kung san meron cocogen sinabi ko na di ko po alam then nag ask sya about sa cocolife then pinaliwanag ko sakanya then pinag usapan namin ang mga plan at tinanonh ko sya kung meron na sya life insurance then pinaliwanag ko sakanya yung gpa or group personal accident insurance pinaliwanag ko sakanya na isa itong pure insurance or term insurance at pinaliwanag ko na magagamit lang ito sa pilipinas at sinabi nya na okay lang kasi andito pa sya sa pilipinas at nasabi ko na di lang kami ang branch sa cavite meron sa molino.
Senast uppdaterad: 2020-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: