Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi mo ako pinabayaan
hindi mo ako pinabayaan
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako pinabayaan mo ako
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mo ako matiis
you can't tolerate me
Senast uppdaterad: 2022-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat lord hindi mo ako pinabayaan
thank you lord you did not neglect us
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka di mo ako siputin
you might not kick me
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
alam kong di mo ako matitiis
Senast uppdaterad: 2020-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat panginoon at hindi mo ako pinabayaan at
thank you sir and you have not forsaken me and
Senast uppdaterad: 2020-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mo naisip na nasasaktan ako
di mo naisip nasasaktan ako
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mo naman
hindi mo naman
Senast uppdaterad: 2023-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mo ako mapipilit ayoko talaga
dimo ako mapipilit
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit? di mo ba ako namimiss?
do not you miss me
Senast uppdaterad: 2019-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ako di mo ako pipilitin
if you love me
Senast uppdaterad: 2024-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat pamginuon at hindi mopo ako pinabayaan
evil will not prevail over good
Senast uppdaterad: 2019-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako pinabayaan ng asawa kong namatay.
since my husband died i haven't been
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“di mo ako wari bure, selan mu naman@
“di mo wari ako bure, selan mu naman@
Senast uppdaterad: 2022-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang masakit pa parang di mo ako kayang ipaglaban
it hurts as though i can not defend you
Senast uppdaterad: 2019-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at lalong hindi kita papalitan kun di mo ako pababayaan
i won't leave you if you
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i was overthingking na bak may kasalanan ako kaya di mo ako pinapansin
i was so pissed off that you didn't notice me.
Senast uppdaterad: 2024-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa diyos hindi nya ako pinabayaan at sa asking pamilya
thank god he didn't forsake me
Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love sana di mo ako niloloko. kung mahal mo sya sabihin mo saken
slogan about fraud
Senast uppdaterad: 2019-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: