Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bigyan ng oras
gastos
Senast uppdaterad: 2020-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan ng oras para makapagsweldo
touch the trigger
Senast uppdaterad: 2021-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di na kita aawayin
i'm just finedi na kita aawayin
Senast uppdaterad: 2020-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok di na kita kukulitin
ok i'll make you
Senast uppdaterad: 2019-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di na kita pipilitin kung ayaw mo na sakin
dina kita pipilitin pag ayaw muna
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di na kita pagseselosin sa iba
d we are jealous
Senast uppdaterad: 2019-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry di na kita papakawalan pa
hindi na kita papakawalan
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana pag gising ko di na kita gusto
like what you’ve said
Senast uppdaterad: 2020-05-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahalaga ang pananampalataya sa sting buhay lalo na sa panahon ngaun at bigyan ng oras ito
mahalaga ang pananampalaya sa buhay ng isang tao dahil kung wla si god wla po tayo,,, bigyan ng sapat na oras para dtu...
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na yung huli, promise di na kita guguluhin
prames ko ngayon simula ngayo hindi na ako maggalit sayo
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung una palang kita na kita na in love na ako
nung una palang kita nakita na inlove n ako syo magaan pakiramdam ko sayo parang ikw na forever ko
Senast uppdaterad: 2023-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi mo itigil na natin. kaya di na kita ginugulo
you said let's stop. so we don't bother anymore
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ihatid kita na kita sa inyo
i'll take you to th
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry kung makulit ako hayaan mo po di na kita kukulitinin
sorry kung makulit ako hayaan mo po di na kita kukulitin
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ayaw kung gumising baka sa pag mulat ko di na kita kasam
why do you wake up early
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo na ko kachat di na kita kukulitin masasaktan lang g ako
if you don't want me to chat with you, i'll log ou
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maliit lng yan na problema. mas lalong lumala bakit dina ba yan na bigyan ng solution. para naman magka ayos kau ng barkada.
that's a small problem. it's even worse why i don't want to give you a solution. so you can arrange a barkade ko
Senast uppdaterad: 2022-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag iilang buwan narin,di na kita chinachat baka kasi may magaltt eh,alam mo miss na kita ichat baka kasi bawal
for a few months now, i won't be able to chinachat maybe because you have a hard time, you know i miss you because
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagbantaan na kita na huwag mo gagawin sa akin yan kasi papunta ka pa lang pauwi na ako
if you really don't want to just tell me
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula ngayon di na kita guguluhin pang muli. lalo lang kasi sinasaktan ko lang yung sarili ko.
since now i don't know you anymore
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: