Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diba sabi ko sayo
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diba sabi ko sayo wag mong sasabhin
diba sabi ko sayo wag kang iihi sa kama
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diba sabi ko sayo wag kang lalabas ng bahay!
diba sabi ko sayo wag kang lalabas ng bahay
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ko sayo
kala mo nmn mga boss sila hndi nmn nagwowork lng nmn sila na kagaya natin
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ko sayo eh
i told you eh
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong sabi ko sayo
aslmo
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
diba sabi ko sayo mag baon ka ng balabal
did not i tell you
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ko sayo makulit ako
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yan kase sabi ko sayo wag ka masyado iinom.
i can't do it anymore
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diba sabi ko hindi muna kita kakausapin
did not i tell you
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
totoo nmn lahat na sina sabi ko sayo
totoo nmn lahat na sinasabi ko sayo
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mong magalit ako sayo wag kang ganyan
if you don't want me to be angry with don't beb be that
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong mag sorry sa mga na sabi ko sayo
but i realized
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diba sabi ko sayo kahit wala mn ako sayong tabi kailangan mo alagaan sarili mo
diba sabi ko sayo kahit wala mn ako sayong tabi kailangan mo pamalaga sarili mo
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tigas talaga ng ulo mo sabi ko wag kang maglalakad ng walang jacket
your headache really is
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya nga sabi ko sayo dati diba lagi kaming nag aaway ng anak ng tita ko kase wala sa katinuan
kaya nga sabi ko sayo dati diba lagi kami nagaway ng anak ng tita ko kase wala sa sanity
Senast uppdaterad: 2022-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ugali ko hindi mo alam sobrang bait ko ikaw lang itong makulit sabi ko sayo huwag kang pupunta sa akin pag sobrang lasing ka
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
di ko sinasadya kung anong na sabi ko sayo noong nakaraang gabi pasensya
sorry i didn't mean what im saying last last night
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diba sabi ko sayu hindi ako magagalit sayu ako kasi kapag nasasaktan kusang lumalayo
didn't i tell you i won't be angry with you because when i get hurt i just walk away
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can i hug you this lang ang masasabi ko sayo wag kanang umiyak dahil nasaktan din ako dahil mahal na mahal kita
can i hug you ito lang ang masasabi ko sayo wag kanang umiyak dahil nasaktan din ako dahil mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: