Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diyos ko.
oh my god.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
diyos ko!
holy fuck!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o diyos ko.
oh my god.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ay diyos ko!
oh my god!
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diyos ko, cute mo.
god you're cute.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diyos ko po, wood!
for the love of god wood!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diyos ko, cyril! salamat sa diyos nandito kita!
oh my god, cyril.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ay diyos ko, sana nga!
oh, god i hope so.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
panginoon ko at diyos ko
welcome sir
Senast uppdaterad: 2020-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diyos ko! talagang hot!
oh, my god, really hot.
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halika. taas.. oh, diyos ko.
up..oh, god.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipag pa sa diyos ko nlang
give it to my god
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagustohan ng mga pamangkin ko,salamat
my nephews liked it
Senast uppdaterad: 2019-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
diyos ko, alam kong nakita niya ako.
oh my god, i could have sworn he saw me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diyos ko kung hindi ka dumating...
oh my god if you hadn't come along...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diyos ko, sa tingin ko ay bumubulong
god, i think is whispering
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipapasa diyos ko nalang ang lahat
i will pass all my god
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa akin, ito ay makihalubilo... diyos ko.
for me it's rubbing elbows... oh my god.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diyos ko sana po wag mo akong pababayaan
diyos ko sana po wag mo ako pababayaan
Senast uppdaterad: 2019-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diyos ko ikaw na po ang bahala po sa akin
hndi po kita kilala mam pro mag titawala po ako
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: