Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eh paano ito?
how's that?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ganda ng sapatos ko
nice an
Senast uppdaterad: 2020-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eh paano naman ako?
what about me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay nasira ang sapatos ko
nasira sapatos ko
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
eh paano naman ang hbo?
what about hbo? nah.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil nasira ang sapatos ko
because the shoe is broken
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
natapakan ko yung sintas ng sapatos ko
natapakan ko ang sintas at natapon ang pagkain
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eh paano yung standup act ni j-cub?
what about jcub's standup act?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eh paano natin malalaman kung anong nangyari?
well, how the hell are we supposed to find out what happened?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko bumili nang sapatos kasi na sira na yung sapatos ko
my shoes were broken
Senast uppdaterad: 2019-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eh paano naman ang iyong charity work para sa mga dolphins?
what about your charity work for the dolphins?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eh paano k makapag salita ng english eh sabi n ate mayet hindi ka marunong
eh paano k makapag salita ng english eh sabi n ate mayet hindi ka marunong
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eh paano ako mag rereply sa mga massage mo sasagutin ang mga tawag mo plagi kang busy sa trabaho mo
how do i apply for massage oh answer your calls you are busy at work
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amin dagiti dungdungwek ket kinupin ko a naminsan ken naminsan pay sako inkabil iti maysa a karton wenno espasyo idyay igid wenno idyay sapatos ko. amin dagiti dungdungwek? apay nga haan, aglalo’t kakadwa para iti nabiit ken nabayag a panawen. amin nalaka nga kupinen ken idulin, surat ni anak wenno kurbata ni inay-ayat, maysa a kupas nga litrato ti balasang nga pinarabawan, maysa nga asul a parabaw, uray pay papel nga kwarta. maysa daytoy a naababaw maysa a baligi daytoy a paglaingan iti patinayon nga panagpabassit iti panagayat, aramiden a apagpidot, aginggana’t dagiti kabibe agbalin nga narumek nga nasileng nga aggapo iti ngipen ti apo. ket ti panagbiyag ken panag-ayat ket gamit nga nalaka a pagtarayan ken nalaka nga iyawat iti kinaubbing.
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: