Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iniwan ko dito sa bahay
Senast uppdaterad: 2024-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sunduin mo ko dito sa bahay
pick me up here at home
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natutunan ko dito sa psychological behavior
i learned here in psychological behavior
Senast uppdaterad: 2018-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano gagawin ko dito sa manok?
what do i do with this chicken?
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbakasyon yung pamilya ko dito sa bohol
we went on vacation with my family
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papacarwash ako car pagkatapos ko dito sa bangko
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiiwan ko muna tong regalo ko dito sa iskwelahan
i'll leave it here first
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako nakita ko ang kababayan ko dito sa canada
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat po sa naging karanasan ko dito sa inyong kompanya
thanks to my experience here in your company
Senast uppdaterad: 2017-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inihatid ko ang pamangkin ko dito sa bahay galing sa pasralan
inhatid
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya din ako nakilala ko kayo bilang kaibigan ko dito sa pasig
i'm so glad i met your family too.
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman ko dito sa activity ay ang pagiging existing dahil dito matutunan ko ang different
i feel here in the activity is being existing because here i learn different
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang na tutunan ko dito sa lesson nato kung saan matatagpuan ang mga active volcano dito sa philippines
ang natutunan ko sa lesson na ito
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayang, sana hindi na ako iniligtas ng utak ko para tapos na lahat ng pagdurusa ko dito sa unfair na mundong ito
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa lahat ng kaibigan ko dito sa facebook salamat sa pag share ng aking post yesterday night,nakauwi na po yung kapatid ko
to all my friends on facebook, thank you for sharing this post last night.
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang araw kami po ay lubos na nagpapasalamat sa department of labor and employment dahil tinulungan po kami na marisulba ang among problems tungkol sa aming dating employer na hindi binigay sa amin ang among sahod at 13month pay
magandang araw kami po ay lubos na nagpapasalamat sa labor dahil kami po ay tinulungan na marisulba ang among problems sa dating employer namin na hindi pa binibigay ang among hiking sweldo at 13month pay
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang goal ko dito sa aking anim na buwan at lumaki ng kaunte ang aking puwet at nalang pati narin ang aking dede lahat ng ito ay gusto ko mag improve sa anim na buwan
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming maraming salamat po sa suporta ninyo, wala tayo dito kung hindi dahil sainyo. panoorin nyo po sana hanggang dulo yung video para sa goal ko dito sa youtube at para sa password ng file
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumating ang mga netizen sa social media upang ilabas ang kanilang mga pagkabigo sa department of environment and natural resources (denr), matapos punan ang manila baywalk ng sintetikong puting buhangin bilang bahagi ng pagsisikap na rehabilitasyon sa lugar.
rolly and ulysses both left trails of destruction and affected millions of people in eight regions, hundreds of thousands of which remain displ aced.
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami akung karanasan dito sa abroad na hindi ko malilimutan mabuti man o masama. siguro sa bad experience ko dito ay yung mga ibang parents dito karamihan sa kanila ay hindi marunong mag disiplina ng anak mas tuturaan pa nila ng masama ang kanilang mga anak at dito sa ibang bansa napaka adik ng mga bata sa gadgets lalo na kapag walang internet mga baliw ang mga bata dito hindi sila dito mabubuhay kapag walang internet9
marami akung karanasan dito sa abroad na hindi ko malilimutan mabuti o masama. siguro sa bad experience ko dito ay yung mga ibang magulang dito karamihan sa kanila ay hindi marunong mag disiplina ng anak mas tuturaan pa nila ng kasamaan ang kanilang mga anak at dito sa ibang bansa napaka adik ng mga bata sa gadgets lalo na kapag walang internet mga baliw ang mga bata dito hindi sila dito mabubuhay kapag walang internet
Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: