Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
filipino ka ba
are you a filipino
Senast uppdaterad: 2016-05-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ah filipino ka pala
hala tagalog din pala
Senast uppdaterad: 2023-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit ka pa ata eh
you still look like you're angry.
Senast uppdaterad: 2023-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busy ka ata
you're too busy to bother me
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nananakot ka ata
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko kasi filipino ka sorry
i thought you were filipino sorry
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napa chat ka ata?
why are you chattin
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baliw ka ata e
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
alam ko naman na filipino ka din babush
babush
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ka ata pinoy e
bat you ask
Senast uppdaterad: 2021-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang hinihingal ka ata?
you are breathless
Senast uppdaterad: 2020-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may alam ka ata ket kunti
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero sa tingin pilipina ka ata
pero sa tingin pilipina ka ata
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ako ganyan ka ata
i'm not like that
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah oo nga eh hahahaso, filipino ka pala. hello kabayan!
ah oo nga eh hahahaso, filipino ka pala.
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko filipino ka mapapalaban ako ng english nag tagalog ka po
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
weyt alam munaman mag tagalog alex bat ayaw mu mag tagalog huh niloloko muba kami filipino ka no?
weyt alam munaman mag tagalog alex bat ayaw mu mag tagalog huh niloloko muba kami filipino ka no?
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
besty nabusor ka ata met lang dyay nagreply kenyak nga nag halla k
besty nabusor ka ata met lang dyay nagreply kenyak nga nag halla k
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teka lang, sabi ko sa bio ko gusto ko lang magtanong anong ulam niyo, kaso englishero ka ata
wait, i'll just cook a dish namen
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saka na im uyab upaya pagdara imu manla kuno gin a'under gin bubuyayaw mo la ayaw pagsugara mamaya ma tulfo ka ata ka
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: