Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
namumuot aku sa imo
i hate you
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumaki aku sa hirap
i grew up in a ha
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinanganak aku sa murang edad
he gave birth to me at that age
Senast uppdaterad: 2021-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uuwi na aku sa lugar namin
uuwi na sa lugar
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humahanga aku sa taglay mo pambihira
taglay mo pambihira
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bkit? my knuha aku sa baba kya dku nsagot
why? my knuha ako to my mouth dku nsagot
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakipagtanan aku sa bf ku at nagsorry ako sa tita kuh
nakipagtanan aku ku bf and i ate nagsorry kuh
Senast uppdaterad: 2016-03-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nagkasakit aku ng dengue kaya na admit aku sa hospital
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uuwi aku sa bahay ng aking parents para sa birthday ko
i'm going home for my birthday
Senast uppdaterad: 2022-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bibilsan ku ang pagawa ng proyekto para makapasa aku sa tamang uras
bibilsan ku ang pagawa ng proyekto para makapasa aku sa tamang uras
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung pangit man aku sa paningin mu hindi ko kailangan baguhin ang sarili ko palitan mu ung mata mo
but you need to protect yourself
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
friends ku si mommy hellen may tatanunqin lang aku aku sa kanya tungkol kay angel kai sya yung pinakilala sakin ni mommy hellen
friends ku si mommy hellen may tatanunqin lang aku aku sa kanya tungkol kay angel kai sya yung pinakakilala sakin ni mommy hellen
Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa totoo lng dae man aku seryoso sari bata ku bi. pig lilibang ku lng sarili ku. nakukulugan ngani aku sa mga ginigibo nea
tagalog to bicol translation sa totoo lng dae man aku seryoso sari bata ku bi. pig lilibang ku lng sarili ku. nakukulugan ngani aku sa mga ginigibo nea
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag gising ko sa umaga punta aku sa bahay ng kapit bahay namin,para mag invite ni mocafarm,wala pa akung bihis at ligo
pag gising ko sa umaga
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umakyat aku sa taas madam kasi tinawagan ko po asawa ko kasi nagalit siya kanina dahil di ko siya nasagot sa tawag niya at kaya aku umiiyak kanina kasi nasaktan aku sa mga sinabi niya .
i'm talking to someone so i didn't answer your call
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapus aku pa yung e stress sa lahat2x mag tarbahu aku sa mainit waray kalooy para kumita nang pera gi yaknan taka sauna nag aaral pa aku tapus yana sisihun mu aku walang gamit hindi makatulong sa mama ko..prankahin kita may tulong pa yung familya mu diba wala aku yung nag hanap saan2x para makita og pera
tapus aku pa yung e stress sa lahat2x mag tarbahu aku sa mainit waray kalooy para kumita nang pera gi yaknan taka sauna nag aaral pa aku tapus yana sisihun mu aku walang gamit hindi makatulong sa mama ko..prankahin kita may tulong pa yung familya mu diba wala aku yung nag hanap saan2x para makita og pera
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kit awan pay mit grud no adda madi ak mit naimot ammoyo mit nga nagdalkil gastus ku ata balay ndi nman kalakihan ung sahod ku dto wla nman aku sa abroad kung alm u lng ahhh kya nga umalis nlng aku jan para ndi pa maging pabigat sainyo jan alm kung wla akung kwentang anak sorry kung minsan masakit akung magsalita ndi nyo lng alm ung nararamdaman ku kc mahal na mahal ku kau mama sorry sa lahat lahat gusto ku back aku mamatay maging maayus sana ung bahay natin
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: