Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang tampok na kuwento
feature story
Senast uppdaterad: 2015-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang tampok na produkto?
what is product feature?
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tampok na agham pagsulat
science feature writing
Senast uppdaterad: 2015-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galugarin ang crowdfunding
crowdfunding
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang tagalog ng tampok na manunulat
ano ang tagalog ng feature photo
Senast uppdaterad: 2016-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga tampok na nakikilala
distinguishing mark
Senast uppdaterad: 2020-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tampok na ng pagsulat ng paano sumulat
paano sumulat ng feature writing
Senast uppdaterad: 2015-12-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ang mga tampok na demograpiko ay nasa proseso ng kahusayan
the demographic features is on the process of excellence in terms of the following
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo na nilalaman ng puso mo
english
Senast uppdaterad: 2023-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tips ng tampok na pagsusulat sa tagalog
tips of feature writing in tagalog
Senast uppdaterad: 2015-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pananakot-tampok na pagsusulat tungkol sa
tungkol sa bullying-feature writing
Senast uppdaterad: 2015-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo na nilalaman ng puso mo at nararamdaman nito
say that your heart is content
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lokasyong iyon ay hindi lamang madaling mawala, at babatakin namin ang pinakamahusay na nilalaman sa wiki para ilagay sa blog.
that site won't go away, and we will be pulling the best of content on the wiki into the blog.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi gusto ng lahat ang spam. hindi okay na mag post ng maraming hindi naka target, hindi gusto o paulit ulit na nilalaman, kabilang ang mga komento at pribadong mensahe.
not everyone wants spam. it's not okay to post a lot of untargeted, unwanted or repetitive content, including comments and private messages.
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang acid na nabuo sa pagkasira ng mga nucleoprotein sa mga tisyu; madalas na masubukan kapag pinaghihinalaan ang gota dahil ang isang mataas na nilalaman ng uric acid sa dugo ay madalas na sanhi ng mga sintomas ng gota at pagbuo ng mga bato
an acid formed in the breakdown of nucleoproteins in tissues; often tested when gout is suspected since a high uric acid content in the blood often causes gout symptoms and the formation of stones
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ang mga paniki ay may maraming mga tampok na pumapabor sa pagkalat ng mga virus, ang pagkakataon na maugnay ang mga tao sa mga paniki at iba pang mga uri ng ligaw na hayop ay maaaring pababain kung ang mga tao ay maturuan na layuan ang mga ito.
although bats have many features that favours the spreading of viruses, the chance for humans to be in contact with bats and other wildlife species can be minimized if people are educated to stay away from them.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa gayon, ito ay naging isang kagyat na pangangailangan upang galugarin ang iba pang mga makabagong modalidad ng pagkatuto na magpapadali sa paglipat mula sa tradisyunal hanggang sa may kakayahang umangkop na mga pagpipilian sa pagtuturo at pag-aaral.
as learners are differently situated in terms of time, pace and place, these options allow customization of delivery modes responsive to students need for access to quality education. this shall also gives students the option to choose the delivery mode most convenient to them as early as the time of their enrolment.
Senast uppdaterad: 2020-12-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ito ay dinisenyo gamit ang mga baroque na tampok na may mga touch ng chinese at filipino style na nagpapataw ng mga disenyo, burloloy at motif, na ginagawa itong isang uri ng simbahan. iyon ang dahilan kung bakit ang arkitektura ng miag ao church ay kabilang sa mga pinakamagagandang arkitektura ng pilipinas.
it was designed with the baroque features with touches of chinese and filipino style imposing designs, ornaments and motifs, making it a one of a kind church. that's why the miag ao church architecture is among the philippines' most beautiful architectural gems.
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang deoxyrobonucleic acid o dna ay matatagpuan sa loob ng nucleus ng cell, ito ay isang mahigpit na coiled molekula na naglalaman ng mga gene. tinutukoy ng mga gene ang lahat ng mga tampok na natagpuan sa mga cell na buhay tulad ng istraktura ng buhok, kutis, istraktura ng buto, at kulay ng mga mata
the cells of the human body contain 23 pairs of chromosomes. these chromosomes are made up of a substance known as deoxyrobonucleic acid or dna.each of the chromosomes in the body is made up of different genes that determine a single traits. your looks are determined by traits you inherit from your parents
Senast uppdaterad: 2018-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reservoir ay medyo malaki at malalim na tao na nilikha katawan ng nakatayo tubig-tabang madalas na binuo sa likod ng dam. sila ay binuo lalo na para sa imbakan ng tubig. hindi katulad sa lawa ang lakas ng tunog ng tubig na nilalaman sa imbakan ng tubig ay matukoy sa pamamagitan ng kung ano ang kinakailangan para sa haydroelektriko kapangyarihan produksyon patubig o domestic pagkonsumo.
reservoir are fairly large and deep human created bodies of standing freshwater often built behind dams. they are built primarily for water storage . unlike in lakes the volume of water contained in reservoir is determine by what is required for hydroelectric power production irrigation or domestic consumption .
Senast uppdaterad: 2015-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: