Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ganyan ba kalaki na pera
is that my fault?
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
anu ba kasalanan ko sayo
what is my fault for you
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganyan ba
is that how you love
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba naging kasalanan ko sayo
ano ba ang kasalanan ko sayo love
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kahit gaano pa kalaki kasalanan
katindi
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kasalanan ko ito
and it's my fault
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
anong kasalanan ko sayo
what did i do to you bakit mo ako ginaganito
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganyan ba kayo mga siloso
jealous
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kasalanan ko ang lahat.
and it's all my fault.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit naman ano kasalanan ko
it's my fault
Senast uppdaterad: 2020-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano naging kasalanan ko iyon?
how is that my fault?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at nadadamay ka sa mga kasalanan ko
even you are a victim of my sins
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kong ano kasalanan ko sau
i didn't know what was wrong with me
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
Referens:
ganyan ba ang trato mo sa mga babae
are you really that into wome
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma'am sorry po sa mga kasalanan ko
maam sorry po sa mga kasalan ko
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gumaganda ka lalo ah ganyan ba talaga pag inspired
you look so good that it really is inspired
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganyan ba basihan ng pagmamahal sayo, kung paano kita mahalin
tubo
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry na.alam ko kasalanan ko lahat to kaya ka ganyan saakin
i'm so sorry you don't want to
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens: