Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw naman kasi
ikaw naman kasi
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anjan kana naman
anjan k n naman
Senast uppdaterad: 2020-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang layo mo naman kasi
you're too far away
Senast uppdaterad: 2019-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bilis mo naman kasi
ang bilis naman kasi paano ma intindihan yan
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bat kasi palagi along boring
bat kasi palagi akong boring
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayang naman bat naman kasi
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi palagi kang nasa tabi ko
thank you for always being by my side
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagri risk naman kasi ito ay kailangan
i took risk but nothing ha
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko hindi naman kasi totoo iyan diba
hindi naman kailangan
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalis nako dito tawag naman kasi ng tawag
aalis nako dito tawag naman kasi ng tawag
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kolang naman kasi na ako lang kachat mo
i thought you had a chat
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na marupok tao lang din naman kasi ako~
maldito kaayo marupok raba
Senast uppdaterad: 2024-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya kana kasi hindi kita ma message sa facebook nandto kasi palagi ang asawa ko
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat naman ng pagkain gusto ko masarap naman kasi
i ran out of words to say
Senast uppdaterad: 2022-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mapuon kana naman ning mga arog kayan tas iwal nanaman ang luwas kani
bicol
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw kasi palagi muko sinasabihan ng i love you ang kulit mo parang kang bata
ikaw kasi palagi muko sinasabihan ng i love ang kulit mo parang kang bata
Senast uppdaterad: 2022-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero sulit naman kasi malalaman ko kung anong mangyayari s dulo ng paglalakbay na ito
it's a pity not to see altitude
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ka nag sasaki saakin nang totoo kanina ayan tuloy suyo kana naman
why don't you come to me honestly earlier ayan tuloy suyo kana naman
Senast uppdaterad: 2022-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung wala naman kasi kayong masabi ng maganda sa bts itikom nyo na lng mga mga bibig nyo
cheddar cheese
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat naman kasi nakikinig kana din samin minsan sabi ko nga tiwala lang maabot din ang dapat maabot
naman kasi nakikinig kana din samin
Senast uppdaterad: 2021-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: