Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ginawa mo na lahat ng makakaya mo para lang sa akin
you've done everything you can
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa mo na lahat
you did all that you could
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin mo lahat ng makakaya mo
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigay mo ang lahat ng makakaya mo
deletion
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin mo lang ang lahat ng makakaya mo
just do your very best
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa mo naman ang makakaya mo
english
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula ob, ginawa mo lahat ng makakaya mo, you did a great job
simula ob, ginawa mo lahat ng makakaya mo, you did a great job
Senast uppdaterad: 2024-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa mo naman ang makakaya mo
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagawa ko na lahat ng makakaya ko
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigay lahat ng makakaya
lahat binibigay nya lahat ng makakaya nya
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa ko lahat ng makakaya ko nabigo parin ako
ginawa ko lahat ng makakaya ko nabigo parin ako
Senast uppdaterad: 2023-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ginawa ko naman lahat ng makakaya ko
hindi ko naman ginawa
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ginawa mo na ba
ginawa mo na ba
Senast uppdaterad: 2023-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung tipong binuhos mo na lahat ng makakaya mo pero iniwan ka parin sa ere
the type you poured all you could
Senast uppdaterad: 2021-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibigay ko ang lahat ng makakaya ko
i give everything i can
Senast uppdaterad: 2022-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa mo na lahat ng makakaya mo sending hugs guys lets just spread the love i not our hearts not the hate in our mind
you have done everything you can
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko lahat ng makakaya ko para sayo
gagawin ko lahat ng makakaya ko para sayo
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ginawa mo na
thought you own this already
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko lahat ng makakaya ko basta wag mo ako kalimutan
i will do everything aslong as i can get my revenge
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin mo na lahat ng gusto mong gawin
kung bakod muna bibigyan kita ng na magagastos mo sa pagbabakod kapag pinasimulan muna ang pagbabakod saka naten pagusapan ang disenyo na gusto mong gawin sa bahay in english
Senast uppdaterad: 2024-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: