Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw mona sa akin in english
ayaw mona saken
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipinaramdam niya sa akin in english
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iniwan na pera sa akin in english
may iniwan na pera
Senast uppdaterad: 2019-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi nga nila in english
they say in english
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatagapin ko sa akin kalooban in english
tatagapin
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa posisyon na maari sa akin in english
sa posisyon na maaari sa akin
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi nila sa akin
i just follow what has been given
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang pasko 2023 para sa akin pinakamahirap in english
christmas for me
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingin nila sa akin
tingin nila sakin ay in tagalog
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lahat ng ginawa ng kapatid nila sa akin sinabi ko
ginawa ng kapatid ko
Senast uppdaterad: 2023-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kukunin nila sa akin
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ginawa nila ang lahat para sa amin
kaya ginawa nila lahat para umalis kami
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumalapit ang loob nila sa akin
i just let them go
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iiwanan nila sa akin ang mga bata
leave me
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nabayaran ang paghihirap na ginawa nila
compensate for the suffering they have made
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo maalis ang mga pasakit na ginawa nila sa atin,
you can't take away what they did
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
pinapagawa nila sa akin ang kanilang trabaho
get along well and organize the work
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa kasiyahan na naidudulot nila sa akin
you've been fighting all the time because of me
Senast uppdaterad: 2020-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingin ninyo ano ang ginawa nila ?
do you think they did it right
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinding hindi ko makakalimutan ang ginawa nila sayo
but never forget what they did to you
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: