Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nawalan na ko ng gana sa lahat ng bagay
gusto ko ng bagong squad
Senast uppdaterad: 2019-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakaramdam na ko ng antok
i'm already feeling drowsy
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawalan na ko ng pag asa sayo
i do not want to hope anymore
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uminom na ko ng maramong tubig
uminom ako ng maraming tubig at nag pahinga upang maging maganda ang aking pakiramdam
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiramdam ko tinalikuran na ko ng mundo
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan na wawalan na ko ng ganang mabuhay
that i have lost my desire to live
Senast uppdaterad: 2019-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagod na ko sa lahat gusto ko ng mamatay
i'm tired of everything i need to rest
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawalan na ko ng gana sayo puro ka na lang kase pangako
i've lost my appetite for you
Senast uppdaterad: 2021-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa subrang bait ko inaabuso na ko ng mga tao ... paano ba maging matàpang?
you are so kind
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatingin ako kay amber at ang mga mata niya ay parang wala nang pag asa na gagaling siya. “doc. sa tingin mo ba gagaling pa kaya ako? parang nawawalan na ko ng pag asa na gagaling pa.” walang emosyon na saad niya habang nakatingin sa kawalan. “amber.” tawag ko sa kaniya pero patuloy lang siyang nakatingin sa kawalan. “gagaling ka basta tatagan mo lang, alam mo may mga taong gustong mabuhay pa at makasurvived kaya hangga’t kaya mo lumaban ka.” saad k
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: