Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pakiramdam ko ay ang aking ama
when luck turns against me
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lakas ko ay aking mga pamilya
my strength is my families
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay aking minamahal
you're my baby today
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang inspirasyon ko ay ang aking ate
ang
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sila ay aking makatrabahong muli
i'll be hired again for them to work
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ba ay aking kaibigan?
you form friend po
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayung 2023 ang naransan ko kasiyahan ay aking kaarawan
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay aking matalik na kaibigan
thankyou little girl
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking lakas ay aking mga anak
my strength is my family
Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang natutunan ko ay ang magsikap upang makamit ang aking pangarap
do not give up
Senast uppdaterad: 2019-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang masasabi ko ay
what it means
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang iyong kalooban magpakailanman ay aking sanggol
always be my baby
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiramdam ko ay mahal ako ng aking ina sa tuwing siya____kaya dapat
i feel i am loved by my mother everytime she cared about me so i must
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sasabihin ko ay di pwede ako sumama dahil may pinapabantay sakin ang aking pamilya
while they are no
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
before ito ay maduduming pingga kay ito ay aking uurungan
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magmula ngayon lahat ng aking gagawin ay aking aayusin
i will do
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kayang maghabol papawisan lang ako dyan ang tanging paraan ko nalang ikaw ay aking palitan
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa mainit na pagtanggap sa akin kahapon ito ay aking ikinasasaya.
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay aking regalon para sayo hindi ito marami pero akoy umaasa na magugustohan mo
Senast uppdaterad: 2023-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
padalhan ako ng litrato ng isang batang lalaki na sa palagay mo ay aking tipo
send me a photo of a boy who you think is my type
Senast uppdaterad: 2021-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: