Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gusto ko siya ng marami
i really like him
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gusto ko siya
i want to like him
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya gusto ko siya
so i like him
Senast uppdaterad: 2022-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gustung - gusto ko siya ng maraming
i like her a lot
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko siya gantihan
i actually love him
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
medyo gusto ko siya.
i sort of like him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko katabi ko siya.
i want to be next to
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi gusto ko siya mabigyan ng magandang buhay
because i want to give them a good life
Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko siya dahil matalino
i like him because he's nice.
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko siya makasama habang buhay
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko siya pero gusto niya rin ako about love
gusto ko siya pero gusto niya rin kaya ako about love
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko siya, ngunit hindi ko masabi sa kanya
i cant tell you that iloveyou
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na bored lang ako pero hindi ako sigurado na gusto ko siya
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko siya kasi ang romantic nya,at iba ang saya pag kausap ko siya
he is now in saudi arabia,
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goodafternoon mommy to ni oelch joshua gusto ko lang ipaalam sya na mag half day sasamaham ko siya sa clinic ng kapatid nya para makapag check up
goodafternoon mommy to ni oelch joshua gusto ko lang ipaalam sya na mag half day sasamaham ko siya sa clinic ng kapatid nya para makapag check up
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko siya hindi dahil sa siya'y mabait, ngunit dahil siya'y matapat.
i like him not because he is kind but because he is honest.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang paborito kung aritista si kylie padilla napili ko siya dahil gusto ko ang pagiging magaling niyang umarte binansagan pa siyang magaling na artista
this is the favorite if kylie padilla is an artist, i chose her because i like her good acting.
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actually alam niya ang password ng account ko hinde ko pa pinapalitan password dahil gusto ko ipakita sa kanya na mahal ko parin siya wala akong pakialam kung anu ang sabihin niya gusto ko lang iparamdam sa kanya na minahal ko siya at hinde ko siya linuloko.
he actually knows my account password i have not changed my password because i want to show him that i still love him i do not care what he says i just want to tell him that i love him and i do not love him.
Senast uppdaterad: 2018-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasabihan ko siya na dapat maligo ka muna bago tayo mag laro kasi ang pag ligo araw araw ay mahalaga sa atin kaya sana wag mong masamain ang pagsasabi ko sayo kasi bilang isang kaibigan gusto ko na nasa tayong lahat ay malinis sa ating katawan.
take a shower first because you're from the outside
Senast uppdaterad: 2024-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko iparamdam sa kanya kung gaano siya kahalaga sakin at gusto ko din mapakita sa kanya na kahit anong gusto niya ay akin gagawin at bibigyan ko siya ng regalo at sasabihing mahal ko siya at mag papaalam ako sa family nya na pwede ko ba siyang ligawan para makita ng kanyang magulang na seryoso ka sa kanya
if you love him
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: