Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
akin ka na lang
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
pwede akin ka na lang
can you be mine
Senast uppdaterad: 2015-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ganda mo akin ka na lang
pangainan
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lol sana jowa na lang kita. sana akin ka na lang.
don't just talk to me
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede minsa sa akin ka na lang
minsan
Senast uppdaterad: 2015-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang english word sana sa akin ka na lang
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
konting tiis na lang at ilang araw na akin ka na
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galing ka sanay ka na naman sa sakit— laban ka na lang ulit.
from there, just pass by for a bit. you're sick again — fight again.
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamusta ka na? kamusta na siya? balita ko masaya na kayong dalawa yung mga plano namin noon ginagawaniyo na rin ngayon hinahanap ko pa rin yung dating binitawan ko sa mali naming panahon kasalanan ko bigla kong sumuko ngayon ko nalaman mas mahirap makitang masaya na sya sa iba wala na akong laban diko na gawa na sabihin na mahal ko siya tanging pakiusap ko na lang wag mong sasaktan ipakita mo kung gano sya kahalalga pwede bang ingatan mo siya mga bagay na di ko man lang nagawa nung kami pa bawa
how are you? how is he? i heard that you two are happy. our plans then are being done now. i am still looking for the one i left behind at the wrong time. my sin i suddenly gave up. now i know. to say that i love him only please do not hurt show him how important he is can you take care of him things i did not even do when we were still bawa
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na manahimik... ayoko na ng magulo... ayoko na umiyak... ayoko na magalit... ayoko na... ayoko na... ayoko na... patahimikin mo na ako... huwag mo na guluhin buhay ko... gusto ko na lang mag focus sa mga anak ko at sa apo ko... sa kanila sigurado hindi ako masasaktan. manahimik ka na. dahil kahit sa social media ko inalis na kita at aalisin na kita ng tuluyan sa buhay ko...
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: