Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gusto kong libutin ang buong
i want to travel
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong uyugin ang iyong mundo
uyugin
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manalangin ang buong mundo
pray the whole world
Senast uppdaterad: 2016-05-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
buong mundo
let us try to look on the brighter side of things
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong matulog buong araw
whole day sleeping
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya kong ipagmalaki sa buong mundo
this reflects our filipino identity
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong gastusin ang buong buhay ko sa iyo
i want to spend my whole life with you
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang buong mundo ay akin maliban sa iyo
the whole world is mine except for you
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong
kind of creeped me out
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
gusto kong yakapin ang buong katawan mo gamit ang aking dila
so katawan ko lang pala gusto mo?
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong maki
how to get to be friendly with you
Senast uppdaterad: 2022-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag ngumingiti ka, ngumingiti ang buong mundo ko
when you smile,the world is a better place
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong kainin
i want to eat you
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
gusto kong umidlip,
nap i. d. box
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para makasakay sa eroplano at makita ang himpapawid at malibot ang mundo
catch criminals
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malibot ang boung area 3
malibot
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag matapos na namin malibot ang pilipinas
i'll take it somewhere else
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: