Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
basta habaan mo ang pasensya mo
just extend your patience as in
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sasagarin ang pasensiya mo
sasagarin ang pasensya mo
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habaan mo pa ang pasensya mo sa akin
i hope you have more patience
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habaan mo pa ang pasensya
extend your patience
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
habaan mo ang iyong pasensya
lengthen your patience
Senast uppdaterad: 2024-04-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kwarto mo lang ang dinecorate mo?
did you just wake up
Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i enjoy mo lang ang buhay mo
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahaba ang pasensiya ko
long patience
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapahirapan mo lang ang sarili mo sa kakaisip
nakahiga habang ka chat ka
Senast uppdaterad: 2020-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagpatuloy mo lang ang nasimulan mo proud kami sayo
just keep it up brother we are proud of you
Senast uppdaterad: 2021-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta sabihin mo lang ang pangalan mo, ha?
just go ahead and slate your name.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo lang ang katawan ko
gusto lang katawan ko
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagpatuloy mo lang ang pagiging masayahin
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagawa mo lang ang sarili mong kakatawa
gustu mu lng katawan ko
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin mo lang ang mga dapat na trabaho
just do it
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babae, pabayaan mo lang ang iyong buhok
your hair down
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakikita mo lang ang pinili ko na makita ka
only you can see who you choose
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makukuha mo yan sundin mo lang ang aking iuutos
you can get that just follow my orders
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat gagawin ko matupad mo lang ang iyong pangarap
i will do everything i can just fulfill my dream
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: