Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
habulin mo ko
pag mahahanap mo ko
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habulin mo ako yaya
chase me nanny
Senast uppdaterad: 2022-12-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lagi mo siyang titignan
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo siyang diktahan
don't dictate to me
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
huwag mo siyang sukuan
sukoan
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
dapat mo siyang pigilin.
you must stop him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo siyang gagalitin!
don't make him angry!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo siyang agawin sa akin
wag mo siyang agawin sa akin
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habulin mo kahit anong mangyari
if you have a dream, chase no matter what it takes
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
wag mo siyang ipaalala sakin pwidi
di mo alam ano naranasan lol sa kanya
Senast uppdaterad: 2020-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo siyang maging sikreto ko.
sige po
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habulin mo ito kahit na ano ang kailangan
i will chaae you no matter what
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo siyang ilabas ang kanyang galit
i want to express my thoughts
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo siyang sukuan,kung may pag asa pa
do not seek him out
Senast uppdaterad: 2020-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puwede mo siyang makausap pagkatapos ng kanyang talumpati.
supporters can have access to the candidate after he's delivered his speech.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pa isem isem ka lang pero sa totoo gusto mo siyang ipungot pungot
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa siya sa mga kilalang casting director kaya gusto mo siyang makilala...
he's kind of his big shot casting director so i thought if you two met...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sinabi niya sa iyo kung ano ang pinagdaanan niya huwag mo siyang ulitin muli
theres a difference between having trust issues and having ive seen this pattern of behaviour befor and i'll be demned if i go through the same shit agains issues
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habulin mo lang ng habulin, isang araw, pag gising mo, aayaw ka na
pursue me till i am weary
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si pastor melchor ay napaka husay sa instrumento lalo na pag makikita mo siyang tumugtug
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: