Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
akala ko ikaw na
i thought that was you
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko baka ikaw na
though
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ikaw
i thought it was you
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ikaw na si bestie.
i thought were bestfriend
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ikaw iba ka sa kanila
i thought you were different from them nagkamali pala ako
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ikaw na ang para saakin.
english
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ikaw pa rin
i think you're still the one
Senast uppdaterad: 2019-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ikaw na ang taong makakatulong sakin
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ikaw na ang hinahanap ko pero hindi pala
i thought it wasn't me
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala ko ikaw na
kala ko ikaw na
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon akala ko ikaw ay mabait
hi
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ikaw ay isang batang babae
you are a girl
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko ikaw na ang huli
hopefully you're the last one
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ikaw ay isang mabuting kaibigan lamangas you
it hurts when you realized you are not as important to someone as you thought you were
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry akala ko ikaw si ysa parihas kase kayo ng typings
i'm sorry i thought you were parihas because you typings
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon nakita kita alam ko ikaw na
now i see you i know you already
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
,kala ko ikaw na ang ikakasal eh,
,kala ko ikaw na ang gakasal eh,
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka may magalit sa aking na ka chat mo ako
baka may magalit na ka chat mo ako
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasanay ako na ka chat ka tapos ngayon hindi na
i'm used to chatting with you
Senast uppdaterad: 2023-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung tayo pa sa birthday ko ikaw na ang best birthday gift ko
you saw me on facebook
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: