Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
new york
new york
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bago lang ako dito sa new york
i'm just new here
Senast uppdaterad: 2019-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si daddy ay nasa new york.
daddy is in new york.
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kagarawan ng pulisya ng new york
new york police department
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binasa ko ang new york times.
i read the new york times.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
labas at loob niyang alam ang new york.
he knows new york inside out.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapus wala din ako puntahan jan sa new york e
i have never been to that place
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
new york times nanawagang baguhin ng us ang patakaran higgil sa cuba
the new york times joins clamor to change us policy toward cuba · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diba nag-aral ka sa marist college sa upstate new york?
didn't you go to marist college in upstate new york.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahagyang listahan ng mga paghihigpit sa pagpasok mula sa iata at the new york times
partial lists of entry restrictions from iata and the new york times
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa us, ang new york, napagtanto kung ano ang nagagawa ng kalikasan sa atin.
in the us, new york has realized what nature does for us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o kamusta naman ang pagpunta mo ng new york camille ito ok lang naman sean at salamat pala sean sa pag
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinimulan ng estado ng new york ang mga pagsubok para sa antibyotikong azithromycin noong marso 24, 2020.
new york state began trials for the antibiotic azithromycin on 24 march 2020.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga panauhin ngayon ay ang mamamahayag ng new york times na si hiroko tabuchi at si jun hoshikawa, punong tagapangasiwa ng green peace sa hapon.
today's guests were new york times journalist hiroko tabuchi and jun hoshikawa , executive director of green peace japan.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawat araw ng martes, isang grupo ng mga litratistang may kapansanan sa mata ang nagtitipon-tipon sa manhattan, new york.
every tuesday, a group of visually impaired photographers come together in manhattan, new york city.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaigting ng the new york times ang kritisismo laban sa patakarang panlabas ng u.s. hinggil sa cuba sa pamamagitan ng serye ng mga editoryal na nalathala mula oktubre 11.
the new york times has intensified its criticism against u.s. foreign policy toward cuba with a series of editorials published since october 11.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagsimula ang makabagong graffiti noong dekada '60 sa new york, na humugot ng inspirasyon mula sa musikang hip-hop ng panahong iyon.
modern graffiti was born in the 1960s in new york and was inspired by hip-hop music.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itinanghal ang naturang eksibit noong hunyo sa lungsod ng new york sa long island center of photography sa afroamerican museum, na matatagpuan sa 110 kalye franklin, hempstead, long island.
this exhibition can be seen in new york in the long island center of photography in the afroamerican museum, which is located in the 110 franklin street, hempstead, long island until june 29th.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"asiwa ang administrasyong obama sa pagdalo ng cuba sa pulong at hindi pa nagpasiya si g. obama kung dadalo siya," sabi ng the new york times.
"the obama administration is leery of cuba’s presence at the meeting and mr. obama has not committed to attending," the new york times wrote.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering