Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inihahandog namin sa iyo
improve
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utang namin sa iyo ang lahat
i owe you for everything
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binalik namin sa ayos
our exam has been restored to us
Senast uppdaterad: 2019-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang pagluto namin sa
what is cooking
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi namin sa kanya.
we told him
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibinabalik namin sa iyo ang lahat ng kapurihan
Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ka namin sa english
mahal ka namin in english
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
malayo bahay namin sa school
no one to pick up
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ihahatid lang namin sa airport si mama
we will pick up mom at the airport
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilan po ang babayaran namin sa gamot?
how much will we pay
Senast uppdaterad: 2020-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dinala namin sa hospital ang kanyamg anak
he took his son to the hospital
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasabi namin sa bawat maliit na bagay
every little thing
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binisita namin ang mga mahal namin sa buhay
we visited the one we loved in life
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ama sa langit, inaalam namin sa iyo ang aming mga puso at nagdarasal.
heavenly father, on thanksgiving day, we bow our hearts to you and pray.
Senast uppdaterad: 2020-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dakilang regalo na maibibigay namin sa aming kapwa
dakilang regalo na maibibigay namin sa aming kapwa
Senast uppdaterad: 2024-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya nga pala sa pagpasok namin sa iyong opisina at ang paghalik ko sa iyo publiko.
sorry about the whole breaking into your office thing and me publicly exposing you with a kiss.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: