Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cycle rickshaws were ubiquitous up to the 1970s in cities.
cycle rickshaws were ubiquitous up to the 1970s in cities.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as it was i'll try to change until it came up to the time that we will be having a happy relationship��
as it was i'll try to change until it came up to the time that we will be having a happy relationship��
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these inalienable rights of the moro people have been denied them by the spanish and american colonialists then by what they call the manila government post-independence, thus bringing about their marginalization and oppression as a people for centuries up to the present.
these inalienable rights of the moro people have been denied them by the spanish and american colonialists then by what they call the manila government post-independence, thus bringing about their marginalization and oppression as a people for centuries up to the present.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. before inserting the attachments to the socket, make sure the power cord is unplugged from the power outlet and speed selector is in “0” position. 2. beaters can be inserted in either socket, as the beaters are identical. ensure beaters are fully inserted into the sockets or your mixing results may be affected. 3. when using the hooks, please make sure the hook with a ring is inserted in the left hole, the hook without the ring is inserted in the right hole. otherwise the ingredients will come up to the hooks and beater holes. if this happen, please immediately stop the mixer, unplug, and clean the hooks before using again. 4. use hooks if mixing thick sticky flour. use beaters if beating eggs. 5. plug into the wall outlet and push the speed selector to desired setting to begin mixing. always start mixing at low speed and then gradually increase the speed to prevent ingredients splashing out of the bowl. the max operation period per time shall not exceed 3 minutes and the minimum rest period of 5 minutes shall be maintained between two consecutive cycles. 6. when you have finished mixing, stop the mixer by turning the speed selector to “0” position and unplug the cord from the wall outlet. 7. refer to the mixing guide list to select a proper speed. 8. scrape the excess mixture from the beaters by rubber or wooden spatula. 9. press down the eject button firmly to detach the beaters. notes on turbo switch the speed will be accelerated by 1/3 when turbo button is depressed. when the speed selector is set at “5” position and turbo button is also depressed, then the appliance is operated at max speed and the operation shall not exceed 30 seconds under this speed.
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.