Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nung bata pako
bata pa wala pako
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung bata pa ako
nung bata pa ako
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw yan nung bata ka
hoy ikaw.bat mo.inaaway baby ko
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nung bata pa ako
since we were young
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang story ko nung bata ako
my story when i was young
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ginagawa mo nung bata ka pa
what are you doing when you're young
Senast uppdaterad: 2018-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang cute ko talaga nung bata ako.
the size of what you really changed
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahina ang kapit nung bata sa tyan
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung bata daw ako ang kulit kulit ko
english
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahilig akong magluto mula nung bata pa ako
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagawa ko nung bata ako ay gumala ng gumala
ginagawa ko nung bata ako ay gumala ng gumala
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag aalaga mo saakin nung bata pa ako
thank you for taking care of me when i was young
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang libangan namin ng pinsan ko nung bata palang ako
this is our hobby
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung bata pa ako gumuguhit ako ng elepante kaso nagmumukha syang aso
when i was young i was sick
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil na gagawa ko na yung mga bagay na di ko kaya nung bata pa ako
and challenge
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may ekpiryens ako na dati muntik nako molestyahin nung bata pako kaya may po ya parin siguro ako
may ekpiryens ako na dati muntik nako molestulaan nung bata pako kaya may po ya parin siguro ako
Senast uppdaterad: 2022-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung magulang hindi nag aral nung bata pa sila.dapat tapusin muna ang pag aaral po.
the parents do not study when they are young. you have to finish the study first.
Senast uppdaterad: 2018-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung bata ka pag gising mo iniisip mo sinong kalaro mo, ngayon pag gising mo ikaw na pala pinaglalaruan
when you were a kid, when you woke up, you thought you were playing, now you're playing.
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap singilin kay mama yung inutang nya sakin mapapa throwback talaga kahit yung pampers na ginamit ko nung bata pa.
it's hard to charge mom what she owes me she can really throwback to even the diapers i used as a child.
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
galing nung bata nga..well natakot ako ksi kapsg naiisip ko what,,apocalypse na itong ngyaysri satin...kaya scary..hays
from the child who drove
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: