Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hanggang dyan ka na lang
hanggang dyan ka na lang talaga
Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hanggang doon ka na lang
just up there
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diyan ka lang
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang tingin ka na lang
until you just think
Senast uppdaterad: 2018-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diyan na lang tayo
i want to be with you
Senast uppdaterad: 2019-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag ibig at hanggang diyan na lang yan
and i knew he would not leave me alone
Senast uppdaterad: 2020-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akin ka na lang
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o, sige, ted, diyan ka na
well, ben, you're going
Senast uppdaterad: 2018-09-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
sakin ka na lang..,
iam good
Senast uppdaterad: 2019-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yan lang tamana hanggang diyan nalang
ang herap nmn nainyong manga lalake yan lage ang hennge
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumalik ka na lang dito
come back here
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sana totoo ka na lang.
how i wish it was real
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sunod ka na lang doon
just follow there
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigla ka na lang mapapakanta
bigla ka na lang mapapakanta
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
diyan ka kumuha ng lakas
kumuha ng lakas
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghanap ka na lang diyan ng iba
marami naman diyan babae
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mamatay ka na lang mamatay ka na lang
you just die you just die
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako na lang diyan
i'm out there
Senast uppdaterad: 2019-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako na lang ang magbabakasyon diyan
tells me if i can be there i'm with us
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: