Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hanggang ngayon hindi pa naibababa
hindi pa naibaba
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang ngayon hindi pa rin nya tinatasa
until now he still does not pass
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa namin
hindi pa namin siya napaupahan dati
Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa namin nakukuha simula ng taon nito
until now we have not been able to get
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon hindi ko pa masasagot yan
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dala dala hanggang sa ngayon
carried on until i g
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon hindi na ako ilang sa mga manager namin
hindi na ako ngaun tao
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa namin ito natanggap
we haven t received it yet
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa namin tinutuluyan ang lupa
i'm living here
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon,hindi ko pa maipapangako sa sarili ko
now,i can't yet promise to myself
Senast uppdaterad: 2015-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon, hindi ko pa alam kung ano ang talent ko.
so far, i don’t even know what my talent is.
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hanga ngayon hindi pa napalipat
so why be amazed now
Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa namin narereceived ang cargo from ti
we haven t received it yet cargo from
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa namin afford ang 4 years course
we can't afford it yet
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon hindi ko pa alam pero itatanong ko sa acd sila ang nakaka alam
so far nothing has been given and the incharge is different but i will ask the acd who knows
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon hindi lahat magagawa ko ang gusto mo
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hinihingi naming report ay hindi pa namin natatanggap
we have not yet received what you sent
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa namin natapos ang natitirang oras ng aming training
we haven't finished the rest of our training
Senast uppdaterad: 2020-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo naman soon pero sa ngayon hindi pa muna kasi nga ang hirap ng pamumuhay ngayon
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa namin natatanggap ang bayad para sa mga invoices na ito
we have not yet received
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: